Inauguració
Dissabte dia 24 de Febrer, 2007 a les 12 del migdia
EMVAH.Centre
d’art Contemporani.Cardedeu/Barcelona
CONFRONTACIÓ 01.07
una
visió de les fotografies domèstiques en projectes
de
Gerda Kochanska i Enric Maurí
Del
24 de Febrer al 12 de Maig de 2007
Gerda Kochanska
A catholic polish family (2005-07)
Una família catòlica polonesa. Allò que és personal, el fa
públic.
Una familia católica polaca. Lo personal se hace
público.
Pot un retrat familiar convertir-se en la
representació de les dinàmiques actuals del món catòlic?
¿Puede un retrato familiar convertirse en la
representación de las dinámicas actuales del mundo católico?
La meva família:
Mi familia:
Els pares: el pare, fuster; la mare, mestressa de
casa i contable del marit fuster; catòlics practicants.
Los padres: el padre carpintero; la madre ama de
casa y contable de su marido carpintero; católicos practicantes.
Els meus germans:
Mis hermanos:
Darek: monjo caputxí, pintor.
Darek: monje capuchino, pintor.
Viola: mmonja feliciana, cap d'infermeres en un
hospital.
Viola: monja feliciana, jefa de enfermeras en un
hospital.
Dorotka: monja feliciana, professora de catecisme,
pintora.
Dorotka: monja feliciana, profesora del catecismo,
pintora.
Gosia: infermera, mare de dos fills (Kuba i
Kacper), casada amb Jurek, ex caputxí.
Gosia: enfermera, madre de dos hijos (Kuba y
Kacper), casada con Jurek, ex capuchino.
Jo, Gerda: fotògrafa.
Yo, Gerda: fotógrafa.
Enric Maurí
Ruleta (2005-07)
La familia com a una qüestió d'atzar.
La familia como una cuestión de azar.
A través d'una col·lecció de fotografies
obtingudes per la compra dels marcs respectius es pot confeccionar una família
de ficció tan
atzarosa com una de real.
A través de una colección de fotografías obtenidas
por la compra de los marcos respectivos se puede confeccionar una familia de
ficción tan azarosa como una que sea real.
|
 |
| Gerda KochanskaA catholic polish family (2005-07) |
 |
Enric Maurí
Ruleta (2005-07)
|
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada